Гарем одалиски
Гарем - образ отдельного мира, замкнутой среды роскоши и сексуального возбуждения с привкусом жестокости и опасности. Венецианец Оттавиано Бон, путешественник эпохи Возрождения, так описывает гарем: «В своём жилище женщины проживают как монашки в монастыре». И чуть ниже: «Девушки разрывают все прежние связи раз и навсегда, как только заходят в сераль. Они получают новые имена»… Восточный гарем — тайная греза мужчин и олицетворенное проклятие женщин, средоточие чувственных наслаждений и изысканная скука томящихся в нем прекрасных наложниц.
Гаремы и одалиски
Одалиски воспринимались на Западе как наложницы или сексуальные рабыни, хотя фактически они были горничными и служанками высокородных женщин во дворце Топкапы. Источник: Википедия. Ру — Карта слов и выражений русского языка Научи бота!
При слове «гарем» внутренний взор рисует красавиц, нежащихся в ожидании визита султана. В реальности всё было проще, жёстче, эффективнее. Институт гарема турки-османы переняли у арабов, приблизительно в XIV веке, само слово происходит от арабского «харам» - запрет, так как входить посторонним, особенно мужчинам, в покои султанских наложниц было запрещено. Впрочем, жизнедеятельность гарема обеспечивали мужчины, точнее — бывшие мужчины, евнухи. По-турецки гарем султанов назывался Харем-и Хумаюн.
Посещение гарема дозволено только хозяину и его близким родственникам. Слово «гарем» происходит от арабского «харам» араб. Турки смягчили звучание этого слова и добавили суффикс «lik», которое обозначает место. Покои мужа назывались турками «selamlik» букв. Другое распространённое название гарема — сераль — придумали итальянцы , которые в свою очередь переняли это слово из персидского языка.